Награда „Балканика“

Наградата „Балканика“ (Награда на балканските народи за литература, Балканският Нобел) е международна литературна награда за писатели от Балканите .

Идеята се ражда през 1995 г. на Рациновите поетически срещи в Република Македония. В учредяването участват издатели от Република Македония, Гърция, Албания, Турция, България, Съюзна република Югославия (Сърбия и Черна гора) и Румъния.

На 3 юни 1996 г. в Скопие, Република Македония, издателствата на 6 балкански страни – „Култура“ (Република Македония), „Библиотека 49“ (България), „Кедрос“ (Гърция), „Фоно“ (Турция), „Народна книга“ (СР Югославия) и „Ориент оксидент“ (Румъния) регистрират Фондация „Балканика“ със седалище в София, столицата на България.

Номинациите се извършват от национални журита, а изборът на лауреат е предоставен на общо балканско жури, което всяка година заседава в различна балканска страна.

В историята на „Балканика” досега са номинирани над 100 автори от 7 балкански страни – някои от тях са били кандидати за статуетката по 2-3 пъти.

„Балканика“ на 20 г. Или как се прави политика чрез литературата – Площад СЛАВЕЙКОВ, 18.09.2015 г.

Творбите на номинираните за наградата автори се превеждат на всички балкански езици, а също и на френски и английски език, за да бъдат прочетени от общото жури, в което членува по един представител на всяка балканска страна.

През 2015 г. Mеждународната литературна фондация „Балканика” отпразнува в София своя 20-годишен юбилей.

„Когато през далечната 1995 г. ние се събрахме в романтичния Охрид, моите лични надежди и желания не смееха да отидат твърде далеч. Като реалист и до известна степен прагматик аз бях наясно колко много са натрупаните мълчания от миналото и колко тежка е славата на нашия регион, където живеем заедно в продължение на векове. И все пак, ние се събрахме да си дадем нещо общо и полезно, нещо, което ще работи, за да разкриваме богатствата на балканския дух, наследник на мъдростта, силата и красотата на най-малко 4 цивилизации. Аз и моите колеги днес сме щастливи, че сме посветили тези 20 години на общата ни цел… Минахме през войната в Югославия, драматичните събития в Косово и Македония, станахме свидетели на държави, които се разпадаха и се създаваха. И през цялото това бурно време „Балканика” продължи своята работа, а ние, създателите на фондацията, си говорихме на езика на взаимното разбирателство. Показахме на света, че Балканите отдавна са престанали да бъдат барутен погреб и са се превърнали в територия на духа… През тези 20 години „Балканика” направи всичко възможно да привлече уморения поглед на Европа и света към прекрасната дарба на хората на изкуството от Полуострова, което означава – и към качествата на нашите чудесни народи, преминали през толкова страдания и изпитания. Бих искал да благодаря на всички, които са ангажирани с тази благородна кауза, ще се радвам да се видим и през 2016 г.!”

Николай Стоянов, писател и президент на фондация „Балканика“

kulturni-novini.info, 5.10.2015 г.

Лауреати:

1997 — Давид Албахари, Сърбия, за романа „Стръв“

1998 — Антон Дончев, България, за романа „Странният рицар на свещената книга“

1999 — Никос Баколас, Гърция, за „Свят на честта“

2000 — Василе Андру, Румъния, за романа „Небесни птици“

2001 — Венко Андоновски, Република Македония, за романа „Пъпът на света“

2002 — Фатос Конголи, Албания, за „Сънят на Дамокъл“

„…наградата „Балканика“ за литература е блестяща инициатива. Балканските народи са много близки, почти еднакви, но не се познават достатъчно. Необходимо е да се направи усилие да опознаем взаимно писателите си… „Балканика“ ще помогне това да се промени.“
Фатос Конголи
old.duma.bg, 25.02.2006 г.

2003 — Айфер Тунч, Турция, за „Тези нещица от 70-те години“

2004 — Димитър Шумналиев, България, за сборника с разкази „Влюбени разкази“

2005 — Маро Дука, Гърция, за романа „Невинни и виновни“

2006 — Тахсин Юджел, Турция, за романа „Небостъргач“

"Унискорп", 2010 г. — „Унискорп“, 2010 г.

2007 — Владислав Баяц, Сърбия, за най-добър роман

„Балканите са интересно място за живеене и имат какво да покажат на Европа, пък и не само на Европа.“

„Литературата е по-трайна от политическия акт.“

Владислав Баяц
frognews.bg, 25.02.2010

2008 — Сема Кайкузус, Турция, за романа „Смъртта на религиите“ (присъдена през 2010 г.)

2009 — Исмаил Кадаре, Албания, за романа „Заточените“ (присъдена през 2010 г.)

2010 — Александър Прокопиев, Република Македония

2011 –
2012 – Недим Гюрсел, Турция, за романа „Червеният ангел“

„Писателят трябва да покаже завоевателя, за да провокира читателите да се замислят за победения. Само така ситуацията може да бъде разбрана от гледна точка на днешното време.”
Недим Гюрсел
e-vestnik.bg, 24.04.2017 г.

„Настоящото столетие може да бъде наречено век на духа.“
„Войните от миналия век са белязали и литературите на държавите на Балканите. Затова писателите от тези територии днес трябва да се изразяват свободно и открито и преди всичко да избягват национализма, който продължава да прави поразии.“
Недим Гюрсел
www.vesti.bg, 11.12.2012 г.

2013 – Здравка Евтимова, България, за сборника „Пернишки разкази“